-

Archive for the ‘Isto é Saturnália’ Category

Artista venusiano como você

sexta-feira, março 5th, 2010

Karen “Hamburg”

Dedico ao Tomás

Tags:

El Carnaval

quarta-feira, fevereiro 17th, 2010

Para você conhecer mais a saturnálica Constance que expôs no James Bar/Curitiba, no final do ano passado, sua instalação fotográfica intitulada El Carnaval. Veja o vídeo-documento mas antes deixe os pudores e falsos moralismos no bueiro. Se não der, fale no link dos comentários.

sobre EL CARNAVAL ::
Carnaval pós-moderno. A instalação fotográfica El Carnaval é composta por um rito coletivo de corpos, pele, carne. El Carnaval é a festa da carne, o impulso aos grandes atos e suas fantasias, onde todas as preocupações abandonam os corações humanos e a vida ganha maior esplendor. É uma profunda confiança no próprio poder, é uma trégua, um alívio da hipocrisia social e do medo do corpo. Como escreveu Arnaldo Antunes, o corpo é para ser usado.

FICHA TÉCNICA
edição: Constance
trilha sonora: Rossano Snel – my street
fotografias e vídeos: Constance
textos em espanhol: extraídos de comentários neste canal do youtube
corpos: Curitibanos
vozes incidentais: Val
apoio [do] absurdo: Vinicius Novaes

Tags: ,

Cocoricó, acorda minha filha!

quarta-feira, fevereiro 3rd, 2010

Tema de hoje: a vó

Poesia:

Desate esse nó meu neto

vou lá trás ver as galinhas

cocoricóoooo

Dá um dó

E o mó?

coa o café, Filó

Fubá mói e faiz pão pra nóis

Como bom a casa da minha vó!

Karen Tortato
(essa é por ontem, porque hoje é quarta! Saudades de bolinho de chuva!)

Hoje é fim do mundo

terça-feira, janeiro 26th, 2010

Conforme Acuio comentou, hoje foi fim do mundo no bate-papo com Marcos Visnadi na Fnac.

Vamos celebrar o apocalipse, o fim do mundo, o juízo final e o que nos espera!

Se inspire nas imagens a seguir, mas imante você mesmo a sua idéia do fim dos tempos. Ou não!

Tags: , , , , , ,

Io! Saturnalia!

segunda-feira, janeiro 25th, 2010

Constance e Karen falando de Carnaval e Carne

sábado, janeiro 16th, 2010

Amigos Saturnálicos Apocalípticos ou não!
Continua no Bar Blues Velvet Curitiba (onde aconteceu a grandiosa e inesquecível Festa Saturnália) a exposição destas duas meninas carnavalescas e de carne e osso, sangue e vísceras.

Confira!

El Carnaval - Constace

El Carnaval - Constance

Constance é fotógrafa e Karen Tortato coloca músicas por aqui!

A morte da carne - Karen Tortato

A morte da carne - Karen Tortato

Serviço:
Blues Velvet Bar – CWB
Rua Trajano Reis, 314, telefone: 41 3538 3275

Tags: , ,

Microróscopo

terça-feira, janeiro 12th, 2010

Saturnálicos,

desenvolvo um trabalho de escrita sobre os signos do zodíaco pelo twitter @acuio Depois eu reúno as melhores frases e elas vão parar todas aqui: Microróscopo

Vale uma visita?

Tags:

Vou de táxi…C’est sa vie

segunda-feira, dezembro 21st, 2009

Para  Saturnália, A Festa

Joe le taxi
Y va pas partout
Y marche pas au soda
Son saxo jaune
Connâit toutes les rues par coeur
Tous les petits bars
Tous les coins noirs
Et la Seine
Et ses ponts qui brillent
Dans sa caisse
La musique a Joe
C’est la rumba
Le vieux rock au mambo
Joe le taxi
C’est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Le est comme ça
Joe – Joe – Joe
Dans sa caisse
La musique a Joe resonne
C’est la rumba
Le vieux rock au mambo bidon
Vas-y Joe
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l’amazone
Joe le taxi
Et Xavier Cugat
Joe le taxi
Et Yma Sumac
Joe – Joe – Joe
Joe le taxi
C’est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Joe le taxi
Et les Mariachis
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l’amazone

Adorei esta versão anozoitenta que a minha amiga Déa nos mandou. Saudades de aulinhas de francês com Professeur Alice…fim de ano e daqui a pouco estaremos por aí distribuindo (porradas?)…quindins da sorte! Quindins de iá-iá!

Beijos melados de ovo de quindim!

Karen Paradise is Here Tortato

Tags:

Quindins de Iá-Iá

quinta-feira, dezembro 17th, 2009

 

Porque Saturno é amarelo…nesta segunda-feira na Rua XV, Praça Osório e arredores perto de você!

Tags:

Metafísica do leite? No milk today, água

terça-feira, dezembro 8th, 2009

A carta escolhida hoje. Muita sede de mudança! Sede de vingança e sede de Ouro Fino!
Se joga na carta 8!

 
013

Tags: ,

O pássaro azul e John Lennon

segunda-feira, dezembro 7th, 2009

Este filme resume que:
Muitas vezes nos debatemos atrás de algo e a resposta está na nossa cara o tempo todo!
Isto é Saturnália! Ió!

E como diria John Lennon, o grande:
“Viajei o mundo todo e me encontrei em mim mesmo!”

Tags:

Chiclete com Astrologia

terça-feira, dezembro 1st, 2009

Tags:

Tatuagem de Guerreiro

quinta-feira, novembro 26th, 2009

Lobo Solitário

Tags:

Você não tem escolha, junte-se a nós, não há escolha

terça-feira, novembro 17th, 2009

Escorpião + Mercúrio em Sagitário.

Tags:

Saturnália e Jazz

sexta-feira, novembro 13th, 2009

Já lhes disse que eu e Saturno temos uma história de amor? :D Desde que iniciei o curso de Latim, ando respirando a 1°, a 2° e 3° declinações, mais uma infinidade de vocábulos e verbos latinos. E a consequente tradução latino-italiano, italiano-latino e mais o português que muito me auxilia. Estudo pesado de morfologia e uns tequinhos de sintaxe. Todo dia. Mas milhões de insigths linguiísticos. Uma vera ricchezza para quem ensina e estuda línguas. E para facilitar tudo, a vida me presenteou com a Sara, uma linda capricorniana. Só podia, só podia. Ela me busca em casa e nós seguimos o caminho das pedras, dos Alpes, declinando vocábulos, conjugando verbos e rindo, é claro. Fazer com, fazer junto, em companhia é tudo de bom, né?

Ah, e esta é para uma amiga, recém impegnata, não vou dizer quem, em nome da privacy, vou dizer somente que acho lindas as acepções desta palavra italiana. Estar impegnata é estar comprometida, é ter laços com alguém, mas também que dizer impegno, lavoro, coisas a fazer. E uma acepção se mistura à outra. Palavra boa para Saturno em Libra, não?

Mas, então, voltando: dentre as centenas de vocábulos da studiare e memorizzare, hoje nos foi apresentado este:

Saturnalia, ium: um vocábulo do terceiro grupo da 3° declinação, neutro e com occorência somente em plural, um Pluralia tantum.

Declinando:

Saturnalia - as Saturnálias

Saturnalium – das Saturnálias

Saturnalibus – às Saturnálias

Saturnalia – as Saturnálias ( complemento objeto direto)

Saturnalia – ó, Satunálias!

Saturnalibus – por meio das Saturnálias, a causa das Saturnálias.

Ió Saturnália! Este não esquecerei, jamais, mai! :D

Ah, e a minha trilha sonora de hoje é calma, é paz:

E um maravilhoso venerdì, fim de tarde e noite com Vênus, pra eu e você, você e eu.

Tags: , , ,

Eu sou uma vítima do amor

quarta-feira, novembro 4th, 2009

Que tal por aqui uns achismos, uns absurdos, uns fascismos? Declamados, vomitados, falados, berrados, sussurados, flagrados? Eu já mandei este vídeo-declamação uma pá de vezes. Mas como já nem sei, vai, vem, vai mais uma vez.

Tags: ,
Microróscopo – sobre os signos do zodíaco
Horóscopo do Dia
Clique aqui
O céu do dia
Twitter Karen Tortato
    follow me on Twitter
    seções
    Procure
    arquivos
    Doe um grão!
    Saturnália é uma festa da Astrologia + cultura urbana em homenagem ao deus das sementes e do tempo, Saturno. Não recebe fundos governamentais muito menos ajuda do Maranhão. Caso você entenda e queira doar um grão à celebração, clique no botão a seguir:
    Io!
    Receba a newsletter

    Seu e-mail (obrigatório)

    Theme Credit: